Allemand

Dans et avec ce nouveau numéro de Borders in Perspective, nous vous invitons à vous engager dans un travail frontalier productif et vous encourageons à examiner de manière critique la relation entre la nature et la culture dans l'Anthropocène. À l'époque géologique actuelle de l'Anthropocène, où l'homme est considéré comme le moteur central des changements globaux des systèmes écologiques, des frontières apparemment sûres entre la nature et la société se dissolvent d'une part et sont redessinées d'autre part. Les frontières entre la société et la nature, la science et la politique ou les différentes disciplines ne sont plus clairement définies et faciles à cerner. Face à des phénomènes urgents tels que le changement climatique, la perte de biodiversité et les inégalités sociales croissantes, une recherche transfrontalière est nécessaire - une recherche qui ne s'arrête pas aux frontières disciplinaires, mais qui les transcende. Ce numéro vise donc à donner une impulsion à l'exploration des phénomènes frontaliers dans les relations entre la nature et la société, qui n'ont jusqu'à présent pas fait l'objet d'études sur les frontières. Ainsi, les auteurs du nouveau numéro de Borders in Perspective abordent le dessin et la dissolution des frontières les plus diverses de l'Anthropocène à partir de perspectives multiples et de directions multidisciplinaires.

Les régions transfrontalières sont souvent des laboratoires de circulation d’idées et de pratiques.  Cet article se demande si, dans le Grand Genève il est possible de transposer le modèle de logement coopératif, assez développé en Suisse, dans le contexte français, où ce type d’habitat est moins pratiqué.  A partir de l’exemple de Viry, commune française sise dans le périmètre institutionnel du Grand Genève, l’article analyse les possibilités et les limites d’une telle transposition.  Les résultats montrent la difficulté à émuler un contexte propre à reproduction du modèle suisse de coopératives en France. Les différences législatives et institutionnelles, mais aussi culturelles sur le rapport au logement dans ses différentes dimensions sont autant d’obstacles pour reproduire à l’identique en France des modalités éprouvées de construction du logement coopératif en Suisse. Il est ainsi nécessaire de procéder à des adaptations créatives de différents ordres pour que le modèle puisse trouver une place dans le nouveau contexte.

Au cours de la pandémie COVID-19, les frontières ont (re)pris de l'importance dans l'action politique et dans la vie quotidienne en très peu de temps. C'était particulièrement vrai pour les habitants des régions frontalières, dont le quotidien transfrontalier était soudainement irrité par la fermeture des frontières et les contrôles de police. Toutefois, la pandémie de COVID-19 a également entraîné une perception accrue des frontières sociales, culturelles, économiques, sanitaires et de mobilité au-delà des frontières nationales, ce qui a soulevé des questions pressantes sur les inégalités sociales. Les auteurs éclairent ces dynamiques sous l'angle des frontières territoriales, des démarcations sociales et des (dis)continuités dans les régions frontalières par le biais de diverses approches thématiques et spatiales. Les observations critiques et les commentaires scientifiques ont été faits pendant le confinement en avril et mai 2020 et donnent un aperçu des événements pendant la pandémie mondiale. 

En novembre 2018 l'UniGR-CBS a organisé un atelier commun de travail de ses chercheurs et chercheuses avec le comité scientifique qui accompagne le SDTGR ainsi qu’avec d’autres acteurs de la Grande Région. Cet atelier a servi à la réflexion sur le développement spatial de la Grande Région d’un point de vue scientifique.

Ce Territorial Science Echo met en lumière les aspects essentiels de la gouvernance qui peuvent s'avérer pertinents pour le développement futur de la Grande Région. Il montre en particulier comment la coopération thématique et les conflits contribuent à la mise en place de structures de gouvernance. Le document traite des thèmes de la gouvernance en général, de la participation et du logement ainsi que des relations extérieures de la Grande Région, formule des défis et des recommandations essentiels, et doit donc être compris comme une suggestion dans le discours professionnel pour la conception ultérieure du concept de développement spatial de la Grande Région.

L'article présente une approche praxéologique pour la description et l'analyse de la coopération transfrontalière. À cette fin, l’évolution de la recherche sur la coopération, ses orientations caractéristiques ainsi que les principes fondamentaux de la pensée praxéologique seront exposés. Sur cette base, le modèle heuristique de la formation transfrontalière de pratiques est développé en rupture avec les prémisses de la recherche conventionnelle sur la coopération. Il sera davantage différencié sur la base de quatre défis de la coopération transfrontalière, afin d’aboutir à une vue analytique alternative sur la coopération transfrontalière. L’analyse qui suit traite des spécificités méthodologiques liées à l’approche présentée et vise à une future recherche sur la coopération orientée vers la praxéologie et la multidisciplinarité.

Le document de travail examine le thème de l'énergie et traite des défis du développement spatial dans la Grande Région. Il aborde le concept de transformation des systèmes énergétiques et se concentre sur les systèmes et vecteurs énergétiques, en particulier l'expansion de l'énergie éolienne et la production d'énergie à partir de la biomasse dans le cadre du développement des sources d'énergie fossile nucléaire en Allemagne et en France.

Le document de travail examine les thèmes de l'emploi et du développement économique et traite des défis du développement spatial dans la Grande Région. Il se concentre en particulier sur l'histoire industrielle, l'emploi et le travail transfrontalier dans la Grande Région.

Le document de travail examine le thème de la mobilité et des transports et traite des défis du développement spatial dans la Grande Région. Il se concentre en particulier sur la répartition territoriale des flux de travailleurs transfrontaliers et leur dépendance à l'automobile au sein de la Grande Région, ainsi que sur l'influence de la politique européenne sur les défis du transport transfrontalier.

Le document de travail examine le thème de la démographie et de la migration et traite des défis du développement spatial dans la Grande Région. Il se concentre en particulier sur la mobilité résidentielle transfrontalière aux frontières du Grand-Duché, le vieillissement de la population et la protection des services de santé dans les zones rurales.