Métropolisation transfrontalière et spécialisation sociale à Luxembourg.

Die Entwicklung Luxemburgs zu einer Metropolregion ist seit mehreren Jahrzehnten im Gange. Sie beruht auf der zunehmenden Spezialisierung dieses Gebiets auf einige Wirtschaftsbereiche mit hoher Mehrwertschöpfung  sowie auf der relativ günstigen Lage im Hinblick auf weitere Metropolgebiete in Westeuropa. Diese Entwicklung übt eine große Anziehungskraft auf Personen mit einem hohen Einkommen und einer guten beruflichen Qualifikation aus, die sich in den betreffenden Grenzgebieten niedergelassen haben. Diese Kategorie von Neuankömmlingen führt im Allgemeinen zu einer starken sozialen Polarisierung, die als gemeinsames Merkmal von urbanen Entwicklungsprozessen hin zu Metropolregionen angesehen werden kann und die in diesem Artikel für das Fallbeispiel Luxemburg betrachtet werden.

In dieser Studie soll die gemeinsame Hypothese validiert werden, die zur Erklärung der Entwicklungen bei der Wohnbevölkerung in Metropolregionen herangezogen wird. Sie stützt sich dazu auf die explorative Analyse von räumlichen Daten sowie auf die Autokorrelation von globalen und lokalen Kennzahlen. Dank dieser Instrumente ist es möglich, die Konzentration von wohlhabenden Beschäftigten für drei ausgewählte Jahre - 1994, 1998 und 2008 - zu kartographieren.

Der Artikel geht vom Phänomen der sozialen Spezialisierung im Kontext von Metropolregionen aus und passt dessen Interpretation an den Kontext der Großregion an. In diesem Fall führt die untersuchte Spezialisierung zu einer territorialen Konkurrenz im grenzüberschreitenden Bereich, zu einer Verknappung von Grund und Boden, zu einem schwierigeren Zugang zu Immobilienbesitz etc., was zu einem größeren territorialen Ungleichgewicht zwischen den Gebieten führt, die gut an die Hauptstadt angeschlossen sind und den übrigen Gebieten.

Solche Ungleichgewichte werden durch die Existenz von Grenzen noch verstärkt. Auf luxemburgischer Seite polarisiert die Grenze die Konzentration von wohlhabenden Beschäftigten rund um die Hauptstadt. In den Ländern, die an Luxemburg angrenzen, ziehen die Gebiete, die am nächsten an diesem Anziehungspol liegen, diejenigen an, die das bestmögliche Gleichgewicht zwischen Verfügbarkeit von Grundbesitz und Zugangsmöglichkeit zum zentralen Beschäftigungspol suchen.

Der Artikel gibt auch eine eingehende Beschreibung der wohlhabenden und gut ausgebildeten Beschäftigten (im Artikel als "Actifs Métropolitains Supérieurs" bezeichnet) in der Metropolregion, z. B. ihres sozioökonomischen Status, ihrer Wohnorte und ihrer Verteilung in den 4 Ländern der Großregion, und zwar für die Jahre 1998 und 2008.