L'article présente le concept de trames de frontière comme un outil analytique pour l'analyse de débats complexes sur les frontières. Il comprend les frontières comme étant ancrées dans des champs discursifs et culturels dynamiques et non comme des formations territoriales isolées. Le concept de trames de frontière reflète cette dynamique en étant utilisé comme méthode, pratique ou objet d'étude. Dans les présentes études de cas, les auteurs mettent en évidence trois dimensions analytiques de trames des frontières: la physicalité, la spatialité et la matérialité. Celles-ci sont illustrées par une analyse, basée sur la trame de frontière, d'une sélection de textes littéraires traitant de différentes régions frontalières en Europe et aux États-Unis.
Les frontières entre disciplines, matières, domaines de connaissances et de savoir spécialisés se trouvent au centre de ce texte. L’auteure adresse les différences entre la recherche transfrontalière et intégrative au moyen du terme Grenzarbeit (travail de démarcation). Différentes méthodes du travail de démarcation sont présentées, comme la recherche de profils et d’identités professionnels, le travail de terminologie et le travail de démarcation avec des variables, des indicateurs et des valeurs seuils.
