Projet « Alterna(rra)tives in the Canada-US Borderlands »

Abstract

Ce projet a pour objectif de retracer l'histoire du rôle de la frontière américano-canadienne dans la création et la consolidation des deux nations d'Amérique du Nord. Il vise à développer un cadre méthodologique permettant d'analyser une multitude de textes historiques et littéraires, d'images, de films et d'autres textes culturels en tant qu’alterna(rra)tives, c.à.d. des savoirs subjugués, profondément enfouis dans les imaginaires culturels nationaux mais qui ont néanmoins le pouvoir de ressurgir tels des spectres dans des textes culturels contemporains.

Questions et thématiques

Le projet « Alterna(rra)tives in the Canada-US borderlands » traite de « l'autre » frontière en Amérique du Nord en montrant comment les frontières et limites ne sont pas seulement intrinsèques aux états-nations, mais aussi aux corpo-réalités somatiques et libidinales. Dans mon imaginaire conceptuel, la frontière géopolitique cesse d'être une suture reliant deux tissus nationaux différents et distincts pour devenir une texture : un trope complexe et multidimensionnel tissé de nombreux fils, comme la politique, l'économie, les pratiques culturelles, les discours de race, de sexualité, etc., qui se combinent et se croisent pour créer un continuum transnational. En s'appuyant sur la suggestion de Sandro Mezzadra d'aborder les frontières non seulement en tant qu’objets d'étude mais aussi, à travers des concepts comme le travail, en tant que méthodes, on procédera de manière « décoloniale » à l’analyse d'une sélection de textes historiques et littéraires et de pratiques de performance (dont les écrits de Thomas King, les performances de Kent Monkman, Adrian Stimson et Shelley Niro, et les installations artistiques de Annie Han et Daniel Mihalyo). Au delà de la fixation sur les colons « blancs » et la civilisation coloniale, le projet vise à inclure les pensées et cultures de peuples indigènes qui ont été gommés de manière constitutive des narratifs de nations, de territoires, de corps et de frontières.

Etapes Clés

• Bourse de recherche en résidence « The ‘Other’ Border: Canada and the United States » à l'International Forum for the U.S. Study (IFUSS) à l'Université de l'Illinois d’Urbana-Champaign en février-mars 2018.
• Membre du groupe de travail « Border Textures » (bordertextures.org)
• Co-intervenant de l’International Research Training Group “Diversity” financé par la DFG (en coopération avec Trèves et Montréal)
• Publication : « Recovering Queequeq’s Body: Alterna(rra)tives in the Borderlands. » Performing Ethnicity, Performing Gender: Transcultural Perspectives. Eds. Bettina Hofmann and Monika Müller. New York: Routledge, 2016. 53-68.

Site web http://www.amerikanistik.uni-saarland.de

Contact