Working Paper Vol. 8

Actuellement, le coronavirus se propage partout et secoue le monde entier. Bien qu’ayant pris la dimension d’une pandémie mondiale, le COVID-19 suscite souvent des réactions national(ist)es. De nombreux États poursuivent des politiques isolationnistes, fermant et renforçant leurs frontières, et se concentrant entièrement sur leur propre fonctionnement en ce moment de crise. Cette politique nationale, voire nationaliste, va de pair avec ce que l’on pourrait appeler rebordering linguistique, c'est-à-dire la tentative de construire la maladie comme étant le produit de quelque chose d'étranger, la faute étant, par conséquent, à rejeter sur l’ « Autre ». L'objectif de cet article est de mettre en lumière les imbrications de cette politique géopolitique et linguistique/discursive de Rebordering. L’article s'interroge sur l’efficacité de cette dernière et plaide pour une solidarité transfrontalière.