Le développement de la région de l'Öresund par le biais d'un pont reliant Copenhague et l'est du Danemark au sud de la Suède a été considéré comme un modèle pour la construction d'une région européenne. S'appuyant sur un projet pluridisciplinaire, cet article prend comme point de départ le cas de l'Öresund, en apportant quelques exemples contradictoires de la Scandinavie. L'objectif est de discuter de la manière dont les régions s'efforcent de se rendre visibles et attrayantes pour les investissements et les visiteurs, mais surtout de déterminer dans quelle mesure elles produisent des acteurs régionaux qui créent activement l'intégration par différentes activités et contacts aux frontières. L'accent est mis sur les dimensions culturelles que l'on retrouve dans les pratiques quotidiennes et les manifestations symboliques de ces processus transnationaux.
