Recherche ressources
Le travail frontalier et le travail détaché dans la Grande Région : deux démonstrateurs du droit à la mobilité intra-européenne.
This article analyses the effects of the Treaty of Rome to promote mobility of employees in the European area. It then focuses on two forms of mobility: Cross-border employment and secondment of employees within the greater region, SaarLorLux.
cross-border employmentSecondment of workersmobilityfree movement of employeesLe travail frontalier et le travail détaché dans la Grande Région : deux démonstrateurs du droit à la mobilité intra-européenne.
Cet article analyse les impacts engendrés par le Traité de Rome qui a encouragé la mobilité des travailleurs au sein de l’espace européen. Il se focalise alors sur deux formes de mobilité : Le travail frontalier et le travail détaché au sein de la Grande Région Saar-Lor-Lux.
Travail frontalierTravail détachémobilitélibre circulationLes nouvelles régions et la coopération transfrontalière – L’exemple du Grand-Est
Der Artikel hinterfragt die Ziele der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit der Region Grand Est nach der Fusion im Jahr 2015. Er legt den Rahmen der vor der Zeit der Region Grand Est durchgeführten Aktionen und die Herausforderungen aufgrund dieser Ziele der Region dar.
Grenzüberschreitende ZusammenarbeitGesetz zur neuen territorialen Organisation der RepublikLoi NOTReneue regionale Kompetenzen Vermittlung der KompetenzenRegionales Schema der wirtschaftlichen Entwicklung von Innovation und Internationalisierung
Les nouvelles régions et la coopération transfrontalière – L’exemple du Grand-Est
The article questions the goals of cross-border cooperation in the Grand Est region after its merger in 2015. It specifies the scope of the campaigns performed before the time of the Grand Est region and the challenges in the region due to those goals.
cross-border cooperationRegionLoi NOTReNew regional competencesmediation of competencesRegional scheme of economic development of innovation and internationalisationLes nouvelles régions et la coopération transfrontalière – L’exemple du Grand-Est
L’article interroge les ambitions affichées en matière de coopération transfrontalière par la région Grand Est issue de la fusion opérée en 2015.
Il situe le cadre des actions antérieures à l’institution de la région Grand Est et les défis résultant des ambitions affichées par celle-ci.
Relationale Räume mit Grenzen. Grundbegriffe der Analyse alltagsweltlicher Raumphänomene.
Das Phänomen der Grenze scheint auf den ersten Blick nicht mit einem relationalen Verständnis von Raum zusammenzupassen. In Ihrem Artikel versuchen Löw und Weidenhaus diese Diskrepanz aufzulösen und entwerfen eine raumsoziologische Konzeptualisierung der Grenze, die sie anhand des Beispiels der europäischen Grenzräume und Migrations- und Fluchtbewegungen im Jahr 2015 verdeutlichen.
GrenzeRaumsoziologierelationaler Raumeuropäische Grenzkonstruktion BalkanrouteRelationale Räume mit Grenzen. Grundbegriffe der Analyse alltagsweltlicher Raumphänomene.
At first glance, the issue of borders does not seem to go hand in hand with a relational understanding of space. In their article, Löw and Weidenhaus attempt to resolve this discrepancy by devising a sociological conceptualisation of border spaces, which they illustrate with the examples of European border spaces and the migration and refugee movements of 2015.
borderspatial sociologyrelational spaceEuropean border constructionBalkan routeRelationale Räume mit Grenzen. Grundbegriffe der Analyse alltagsweltlicher Raumphänomene.
Le phénomène de la frontière semble ne pas aller de pair, à première vue, avec une compréhension relationnelle de l‘espace. Dans leur article, Löw et Weidenhaus tentent de résoudre cette divergence et conçoivent une conceptualisation sociologique de l‘espace de la frontière qu‘ils mettent en lumière à l‘exemple des espaces frontaliers européens et des mouvements de migration et de réfugiés en 2015.
Frontièresociologie spatialeespace relationnelconstruction européenne des frontièresroute des BalkansFrom Border as Method of Capital to Borderscape as a Method for a Geographical Opposition to Capitalism
Geographische Konzepte wurden vielfach genutzt, um das kapitalistische Wirtschaftssystem zu unterstützen. Brambilla denkt in ihrem Artikel daher die geographischen Konzepte von Landschaft und Grenze neu, um mit Hilfe des Konzepts der „borderscape“ eine geographische Alternative zum Kapitalismus anzubieten.
Grenze als MethodeborderscapeKapitalismusgeographische OppositionFrom Border as Method of Capital to Borderscape as a Method for a Geographical Opposition to Capitalism
Geographical concepts have been used on several occasions to support the capitalist economic system. For this reason, in her article, Chiara Brambilla revisits the geographical concepts of landscapes and borders in order to produce a geographical alternative to capitalism based on the concept of “borderscape”.
border as methodborderscapecapitalismgeographical oppositionFrom Border as Method of Capital to Borderscape as a Method for a Geographical Opposition to Capitalism
Des concepts géographiques ont été utilisés à maintes reprises pour soutenir le système économique capitaliste. C‘est pourquoi dans son article Chiara Brambilla repense les concepts géographiques du paysage et de la frontière afin de proposer une alternative géographique au capitalisme en utilisant le concept de „borderscape“.
la frontière en tant que méthodeborderscapecapitalismeopposition géographiqueTransboundary Europe through a West African Looking Glass: Cross-Border Integration, “Colonial Difference” and the Chance for “Border Thinking”
Der Artikel untersucht die Perspektive der West African Borders and Integration (WABI) Initiative auf grenzüberschreitende Beziehungen in der EU. Dabei beziehen die Autoren sich auf Walter Mignolos Überlegungen zum modernen/kolonialen Weltsystem und entwickeln seine Idee des Grenzdenkens und der Exterirorität weiter.
grenzüberschreitendes EuropaWest African Borders and Integrationkoloniale DifferenzGrenzdenkenExterioritätmodernes/koloniales WeltsystemTransboundary Europe through a West African Looking Glass: Cross-Border Integration, “Colonial Difference” and the Chance for “Border Thinking”
The article studies the perspective of the West African Borders and Integration (WABI) initiative on cross-border relations within the EU. In this respect, the authors refer to Walter Mignolo’s thoughts on the modern/colonial global system and ultimately expand his idea on the way to think over borders and on exteriority.
cross-border EuropeWest African Borders and Integrationcolonial differencethinking borders overexterioritymodern/colonial global systemTransboundary Europe through a West African Looking Glass: Cross-Border Integration, “Colonial Difference” and the Chance for “Border Thinking”
L‘article étudie la perspective de l‘initiative West African Borders and Integration (WABI) sur les rapports transfrontaliers au sein de l‘UE. À cet effet les auteurs se réfèrent aux réflexions de Walter Mignolo à propos du système mondial moderne/colonial et développent ultérieurement son idée sur le mode de penser la frontière et sur l‘extériorité.
Europe transfrontalièreWest African Borders and Integrationdifférence colonialePenser la frontièreextérioritésystème mondial moderne/colonialAccentuate the Regional
Die Grenzen zwischen dem Regionalen und dem Urbanen sind heute fließend geworden, weshalb sich diese beiden Bereiche nicht mehr als distinkte Forschungsfelder aufrechterhalten lassen, sondern zusammen betrachtet werden müssen. Sojas Artikel reflektiert diesen Prozess und beleuchtet acht Themenfelder für eine kritische urbane/regionale Forschung.
Regionneuer Regionalismuskritische Regionalstudienregionale Urbanisierung